-
1 Phasenscheidefläche
поверхность раздела фаз
Граничная поверхность между различными фазами вещества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasenscheidefläche
-
2 Grenzfläche
граничная поверхностьплоскость разделаповерхность напластованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grenzfläche
-
3 Grenzfläche
сущ.1) геол. граничащая поверхность, граничная поверхность, плоскость раздела, поверхность напластования, разделяющая поверхность2) авиа. граница раздела (напр. двух сред), поверхность раздела (напр. двух сред)3) тех. огибающая поверхность4) хим. поверхность раздела5) дор. граничная плоскость6) электр. граница раздела фаз7) нефт. поверхность раз дела (напр., нефти и воды), граничная поверхность (в трущихся парах), поверхность раздела (напр.нефти и воды)8) свар. огибающая поверхность (в микрогеометрии)9) микроэл. граница раздела10) ВМФ. пограничная плоскость11) судостр. ограничивающая поверхность, предельная плоскость -
4 Begrenzungsfläche
сущ.1) геол. ограничивающая поверхность, разграничивающая поверхность2) спорт. линия, ограничивающая площадку3) тех. площадь соприкосновения, плоскость раздела (напр. сред)4) дор. граничная плоскость, плоская поверхность ограничения5) аэродин. граничная поверхность, поверхность раздела6) кинотех. пограничная поверхность -
5 Hindernisfläche
сущ.2) аэродин. граничная поверхность, контрольная поверхность, ограничивающая поверхность -
6 Phasengrenze
сущ.1) тех. граница раздела, граничная поверхность, поверхность раздела2) электр. граница раздела фаз, межфазная граница3) микроэл. поверхность раздела фаз, граница фаз (в структуре ИС) -
7 Grenzfläche
fповерхность раздела; граничная поверхность; машиностр. огибающая поверхность -
8 Grenzfläche
Grenzfläche f2) поверхность раздела (напр.нефти и воды) -
9 Grenzfläche
f граничная поверхность ж.; огибающая поверхность ж.; поверхность ж. разделаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grenzfläche
-
10 Grenzfläche
-
11 Gleichgewichtsgrenzfläche
равновесная граничная поверхностьравновесная поверхность разделаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gleichgewichtsgrenzfläche
-
12 Grenzfläche
fповерхность раздела (фаз), граничная поверхность- fest-feste Grenzfläche
- fest-flüssige Grenzfläche
- flüssig-gasförmige Grenzfläche -
13 Grenzfläche
(f)поверхность раз дела (напр., нефти и воды)граничная поверхность (в трущихся парах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Grenzfläche
-
14 Grenzfläche
fповерхность раздела; граничная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grenzfläche
-
15 Charakteristiken-Grenzfläche
сущ.авиа. граничная поверхность характеристик, предельная поверхность характеристикУниверсальный немецко-русский словарь > Charakteristiken-Grenzfläche
-
16 Gleichgewichtsgrenzfläche
сущ.геол. равновесная граничная поверхность, равновесная поверхность разделаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichgewichtsgrenzfläche
-
17 Titan-Grenzfläche
сущ.авиа. титановая внешняя поверхность, титановая граничная поверхность -
18 Grenzfläche
(f)поверхность разделаграничная поверхностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Grenzfläche
-
19 Randfläche
-
20 Grenzfläche
астр. граничная поверхность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
граничная поверхность — линия раздела поверхность раздела — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы линия разделаповерхность раздела EN boundary … Справочник технического переводчика
граничная поверхность — ribinis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary surface; bounding surface vok. Grenzfläche, f; Randfläche, f rus. граничная поверхность, f; ограничивающая поверхность, f pranc. surface frontière, f … Fizikos terminų žodynas
ПОВЕРХНОСТЬ МОХОРОВИЧИЧА — (граница Мохоровичича), граничная поверхность или зона резкого изменения скорости распространения сейсмических волн, отделяющая ЗЕМНУЮ КОРУ от МАНТИИ. Названа по имени хорватского геофизика Андрея Мохоровичича (1857 1936), впервые выявившего ее в … Научно-технический энциклопедический словарь
поверхность раздела фаз — Граничная поверхность между различными фазами вещества [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие EN interface DE Phasenscheidefläche FR interface … Справочник технического переводчика
ПОВЕРХНОСТЬ РАЗДЕЛА ФАЗ — граничная поверхность между различными фазами вещества (Болгарский язык; Български) гранична повърхност на фази (Чешский язык; Čeština) plocha fázového rozhraní (Немецкий язык; Deutsch) Phasenscheidefläche (Венгерский язык; Magyar) fázishatár… … Строительный словарь
ограничивающая поверхность — ribinis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary surface; bounding surface vok. Grenzfläche, f; Randfläche, f rus. граничная поверхность, f; ограничивающая поверхность, f pranc. surface frontière, f … Fizikos terminų žodynas
ГЕОДЕЗИЯ — (греч. geodaisia, от ge Земля и daio делю, разделяю), наука об определении положения объектов на земной поверхности, о размерах, форме и гравитационном поле Земли и других планет. Это отрасль прикладной математики, тесно связанная с геометрией,… … Энциклопедия Кольера
геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… … Географическая энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутреннее отражение — Внутреннее отражение явление отражения электромагнитных или звуковых волн от границы раздела двух сред при условии, что волна падает из среды, где скорость ее распространения меньше (в случае световых лучей это соответствует большему… … Википедия
Внутреннее отражение электромагнитных волн — Внутреннее отражение явление отражения электромагнитных волн от границы раздела двух прозрачных сред при условии, что волна падает из среды с большим показателем преломления. Неполное внутреннее отражение внутреннее отражение, при условии, что… … Википедия